Spezza il legame prima dell'alba

Breaking the Blood Bond Before Dawn

Lydia chiede di sciogliere il legame di sangue prima che la divori, ma Daniel si rifiuta di trattare un vincolo del destino come qualcosa che lei possa semplicemente recidere. Tra politiche di branco, vecchie ferite e un legame che brucia ancora dopo l'addio, l'alba potrebbe arrivare troppo tardi perché uno dei due se ne vada indenne.