I Failed His Loyalty Test: Natalie aveva preparato una sorpresa di compleanno per Lucas e ha ricevuto in cambio una prova di lealtà abbastanza brutale da distruggere un matrimonio. Paura, umiliazione e pericolo inscenato smontano ogni scusa che lui possa offrire. Quando lei annuncia che non ci saranno più prove, la vera domanda è se l'amore non gli sia già venuto meno.