The Bastard Who Took the Crown: Le roi découvre que l'enfant que Jeanne lui a donné n'est pas de lui, mais du duc. Jeanne et le bébé sont jetés en prison, et le roi provoque le duc en duel, dont il ressort mortellement blessé.