A Lyra la descartan un destinado tras otro: rechazada cinco veces. Sola y en celo, se encuentra con un lobo misterioso y poderoso que puede ser su última oportunidad. Mientras florece el amor con Leo, todos los lobos que la despreciaron vuelven arrastrándose, pero Lyra ha aprendido que aquel «amor» era control, y se alza como reina.